The air inlet grille of this air conditioning device for ceiling installation is concealed under the panel. This gives the device a purist appearance, as it merely seems to consist of the basic geometric forms of circle and square. At the same time, this construction prevents dust from entering the interior of the device. The air is released on all four sides, ensuring even distribution throughout the room.