With a simple rotation of the rear housing, the Pendual, a camera head for endoscopy camera Endocam Logic HD, can be used in two ways: as a pendulum camera head with a 90-degree articulation, including a rotating tension lock, and as a straight camera head with a fixed endoscopic detent lock. The freely programmable remote-control keys and the focus setting are mounted in a place easily accessible in both positions. The Snap-On lock simply clicks into place when attached to the endoscope, without the user needing to operate a lever or slider.